
有关参加北京奥运会的台北代表团称谓,也就是英文Chinese Taipei的中文译名究竟是“中华台北”还是“中国台北”,也在两岸掀起了不大不小的风波,被外界视为不事声张的一次过招。
自马英九上台后,两岸关系出现喜人局面,经济方面不成问题,但随着经济方面的融合,政治方面的破局已是不容回避的未来。但经济易,而政治难。马英九不可能是一人执政,他还要顾及民进党之存在,顾及陈水扁之台独理念在台湾已有相当市场这一事实。因此,在两岸关系上他不可能走得太快;如果走得太快,反而会有相反之效果。但他还是要在两岸关系上往前走,对他来说,唯一政治方面的突破就是台湾的国际空间问题了,大陆方面亦作出了善意的回应。
但大陆有大陆的考虑,如果不给台湾一定的国际空间,不但不利于马英九两岸政策的继续推行,反而会给民进党攻击马英九留下口实;但如果没有一定框架,不但不利于两岸关系朝着和平统一的方向发展,反而会给台独创造空间。你想,中华只能代表民族的认同,并不代表一个中国的认同;而用中国台北,则更为准确的显示一个中国的定义,而且只是英文Chinese Taipei的中文译名的准确定位,外国人并不知道有什么改变,而认为有改变的只是认为台湾不是中国一部分的人。
九二共识是什么,就是承认一个中国。既然承认一个中国,为什么就不能称台湾为中国的一部分呢?
笔者认为,对参加北京奥运会的台北代表团称为“中国台北”,亦就是为以后的台湾的国际空间作准备。什么是双赢,亦就是互相让步的结果。台湾向大陆要国际空间,大陆把台湾定义为中国台北。如果两岸都能作出努力,大陆可同意用奥运模式,即台湾以后可以用“中国台北”之名加入国际组织,这对两岸来说是皆大欢喜的好事,台湾有些人为什么还要愤愤不平呢?
两岸都是中国人,两岸都是华夏之孙,但由于半个多世纪的分离,有些思想与理念的隔阂是很自然的事,这就需要有一些有远见卓识的政治家的高瞻远瞩,用开创性的思维来共同解决两岸问题。而启用“中国台北”来解决的台湾国际空间问题只是解决两岸关系的一部分。这就需要有远见的、有智慧的有识之士的配合与理解。这些有识之士,不但包括政治家,企业家,还有媒体人。
只要两岸的心是向着统一的,目标亦是为着统一,会找到共同的解决办法的。可怕的是嘴上说着两岸要和平,而心里还在想着分裂的人。
: 天下

|
发表评论
|

